La bibliothèque Eole de l’A.V.H
La bibliothèque de la B.N.F.A
Les bibliothèques sonores de France
Copier-coller un livre-audio dans ma clé USB
Utiliser un lecteur Victor-Reader
Télécharger un livre-audio
Un livre audio est un livre ou un texte dont on a enregistré la lecture à haute voix ; il peut aussi être issu d’un recours à la synthèse vocale.
De nombreuses associations proposent des livres Daisy, souvent sur inscription. Exemples.
Un livre-audio avec Eole de l’A.V.H
L’AVH (Association Valentin Haüy) produit des livres audio au format DAISY ; elle bénéficie de l’agrément simple et de l’habilitation à demander l’accès aux fichiers numériques des éditeurs déposés auprès de la BNF. Elle prête gratuitement ces livres audio aux publics empêchés d’accéder aux livres imprimés, soit sur CD, soit en téléchargement dans le cadre du service Éole.
Voici comment choisir un livre fourni par l’association Valentin Haüy, par le biais du localisateur de Philippe LEON.
1-Télécharger le livre souhaité
- lancer le site web du localisateur - valider avec entrée
- descendre jusqu’au lien : 8 - ouvrage audio - valider avec entrée
- descendre jusqu’au lien : 3 - Eole téléchargement d’ouvrage - valider avec entrée
- tabuler une fois et mettre le nom de l’auteur, par exemple : victor hugo - valider avec entrée,
- alors la liste des livres proposés s’affiche.
- descendre pour choisir un des titres, valider avec entrée - on entend alors un résumé de l’oeuvre.
- tabuler une fois pour mettre le nom d’utilisateur puis une deuxième fois pour le mot de passe -
- tabuler une troisième fois pour aller sur : Télécharger et valider avec entrée.
un dossier compressé s’installe automatiquement dans le dossier Téléchargements de l’ordinateur, il faut attendre qu’il soit fini de télécharger ; on peut surveiller le téléchargement avec le raccourci Ctrl+Maj+Y qui ouvre la page Bibliothèque.
2-Lire le livre
- dans le dossier Téléchargements, aller sur le document qu’on vient de télécharger.
- lancer un menu contextuel avec MAJ + F10 et choisir : ouvrir avec daisy-player – Valider
- ou frapper tout simplement la touche F12 si on a installé le script nécessaire.
Lire un livre-audio de la B_N_F_A
A – Aller sur le site de la B.N.F.A. et s’identifier.
B - Rechercher un livre.
C - Télécharger le livre
D - Remarques
Il faut d’abord s’identifier sur le site de la B_N_F_A :
- aller sur internet, et faire CTRL + L pour aller à la barre d’adresse. Saisir alors l’adresse : bnfa.fr et valider avec Entrée. On arrive ainsi sur le site de la B N F A .
- frapper la touche E, on arrive à la zone de saisie : votre identifiant.
- Faire alors : insert + A pour passer en mode focus et saisir l’identifiant.
- tabuler puis saisir le mot de passe, puis tabuler encore pour arriver au bouton : s’identifier. Valider avec : Entrée.
- Ensuite il faut rechercher un livre .
- frapper la touche E, on arrive à la zone de saisie : rechercher. Faire alors : insert + A pour passer en mode focus et saisir par exemple le nom de l’auteur. Exemple : Hugo.
- tabuler une fois, on arrive à : tous les champs, boîte combinée. Faire défiler avec Flèche-bas pour choisir : auteur par exemple.
- tabuler une deuxième fois, on arrive à : tous les livres, boîte combinée. Faire défiler avec Flèche-bas pour choisir : Daisy voix humaine , par exemple.
- tabuler une troisième fois, on arrive à : tous les genres, boîte combinée. Faire défiler avec Flèche-bas pour choisir : littérature classique, par exemple.
- tabuler une quatrième fois, on arrive à : rechercher image. Donc valider avec : Entrée.
1 - quand la recherche a été effectuée, on parcourt les résultats en frappant la touche 2 du pavé principal (pas du pavé numérique) . On remonte dans la liste avec : MAJ + 2.
2 - quand on a trouvé le titre souhaité, on valide avec : Entrée, et on arrive à la description du livre. On va directement au résumé en frappant la touche 2 du pavé principal. On peut lire ce résumé avec la touche PLUS du pavé numérique désactivé.
3 - si on veut télécharger, frapper la touche K jusqu’à la ligne de téléchargement que l’on reconnaît car elle indique le temps de lecture du livre. Cela ouvre la boîte de dialogue du téléchargement. Avec Maj + Tab on se place sur le bouton "télécharger" puis on valide avec Entrée.
4 - quand on est sur la ligne de téléchargement, valider avec : Entrée, deux fois. Et le livre s’enregistre dans le dossier Téléchargements de l’ordinateur. Il faut lui laisser le temps ! ORCA indique les pourcentages réalisés. Si on veut davantage de détails, il faut faire : CTRL + MAJ + Y qui indique le temps restant à parcourir avant de finir le téléchargement,
1 - si on a lancé une recherche et si celle-ci ne donne aucun résultat, on peut revenir au début en faisant : CTRL + Origine. On frappe la touche E pour revenir à la zone de saisie : Rechercher On refait : Insert + A pour se trouver en mode focus.
2 - quand on est dans la fiche d’un livre, on parcourt les liens avec la touche K, on remonte avec : MAJ + K
Un livre-audio des Bibliothèques sonores de France
Les Bibliothèques Sonores de France, association Lions’Club, prêtent gratuitement des audiolivres et des audiorevues, lus et enregistrés par des Donneurs de Voix bénévoles, à toute personne, jeune ou adulte, "empêchée de lire" en raison d’un handicap visuel, moteur ou cognitif (troubles "dys"). Il n’est pas nécessaire d’habiter près d’une Bibliothèque Sonore pour bénéficier de ce service .
Les bénéficiaires, appelés audiolecteurs, doivent justifier de leur empêchement de lire par la fourniture d’un certificat médical, d’une carte "mobilité/inclusion", d’une notification de la MDPH ou d’une attestation d’un professionnel de santé.
Les livres peuvent être lus directement sur l’ordinateur, en utilisant Daisyplayer ou bien les livres peuvent être copiés-collés sur une clé USB pour être lus par un lecteur externe, par exemple un Victor Reader..
Pour Daisyplayer on peut utiliser un livre zippé. Pour Victor Reader le livre doit être dézippé.
Il arrive que les fichiers des livres de la bibliothèque sonore, quand le livre est dézippé, ne se trouvent pas dans un dossier particulier. C’est pourquoi notre développeur a adapté le script ci-dessous.
Ce script concerne un livre.zip placé dans le dossier Téléchargements.
il crée un dossier particulier à qui il donne le nom du livre, puis il dézippe le livre dans ce dossier et il supprime le livre.zippé d’origine.
Comment utiliser ce script ?
1 - Copier toutes les lignes ci-dessous, en utilisant Mousepad. [si nécessaire, remplacer aciah par le nom de votre dossier personnel]
2 - Enregistrer sur le bureau en donnant le nom : dezipper-livre-audio
3 - lancer un terminal avec : Win + T et écrire une à une les quatre lignes ci-dessous en validant chacune avec Entrée.
cd Bureau
sudo cp dezipper-livre-audio /usr/bin
sudo chown aciah:aciah /usr/bin/dezipper-livre-audio
chmod +x /usr/bin/dezipper-livre-audio
4 - Dans le menu-perso écrire les trois lignes ci-dessous et valider avec Entrée.
item = Dézipper livre de la bibliothèque sonore
cmd = x-terminal-emulator -e /usr/bin/dezipper-livre-audio
icon = " "
Quand tout ceci est fait :
1 - télécharger un livre de la bibliothèque sonore, dans le dossier Téléchargements.
2 - lancer le menu et descendre sur la ligne : Dézipper livre de la bibliothèque sonore
et le travail se fait.
3 - aller voir dans le dossier téléchargements : le livre dézippé y est !
Copier-coller un livre dans ma clé perso
Attention, un livre audio pèse lourd, ceux qui utilisent une clé Aciah risquent de manquer de place un jour. Il vaut donc mieux déplacer le livre audio sur une clé USB ou sur le disque dur de l’ordinateur et, quand c’est fait, effacer le livre du dossier Téléchargements.
- Dans le dossier Téléchargements, aller sur le livre-audio qu’on vient de télécharger, ne pas l’ouvrir,
– faire CTRL + X , alors le fichier est supprimé du dossier Téléchargements mais il est mis en mémoire, - mettre la clé perso sur le port USB de l’ordinateur, elle s’ouvre automatiquement.
– faire : CTRL + V alors le livre-audio est arrivé dans la clé perso.
Utilisation d’un Victor Reader
Un Victor-Reader est un appareil permettant de lire divers formats, notamment le format Daisy et le format mp3.
Voici une fiche d’utilisation du Victor Reader pour lire le format mp3. Nous vous fournissons cette liste, faite par l’association des Donneurs de Voix de haute Provence, en format pdf avec illustrations, ou au format txt.
Télécharger le mode d’emploi du Victor Reader au format pdf
Télécharger le mode d’emploi du Victor Reader au format txt
Télécharger le mode d’emploi du Victor Reader au format html
Article de Michel Coornaert sur les livres Daisy
ou bien Daisy-geek
